Ракетні та дронові удари забрали життя щонайменше десятка мирних жителів у Росії та Україні впродовж вихідних — обидві країни продовжують завдавати далекобійних ударів.

Українська влада повідомила про вісьмох загиблих і 35 поранених унаслідок російських атак на Дніпро у понеділок. Російська сторона підтвердила загибель щонайменше шести людей від ударів України по власній і підконтрольній їй території впродовж вихідних.

Москва розпочала повномасштабне вторгнення в Україну 24 лютого 2022 року — через вісім років після анексії Криму. ООН неодноразово засуджувала це вторгнення; кілька резолюцій Генеральної Асамблеї вимагали виведення російських військ.

423 удари по енергетиці за одну зиму

Останні жертви — на тлі ескалації ударів по критичній енергетичній інфраструктурі. У неділю російська влада повідомила, що українські сили підпалили великий нафтопереробний завод — це може поглибити дефіцит пального.

Впродовж зими 2025–26 років російські збройні сили систематично завдавали ударів по об'єктах енергетики по всій Україні, спричинивши аварійні відключення для мільйонів людей, — йдеться в доповіді Моніторингової місії ООН з прав людини (УВКПЛ), оприлюдненій у понеділок.

За даними місії, Росія завдала щонайменше 423 ударів по об'єктах генерації, передачі та розподілу електроенергії і щонайменше 74 удари по системах централізованого теплопостачання. Через ці атаки сотні тисяч українців залишилися без тепла в найхолоднішу зиму з 2010 року.

«Відсутність електроенергії та опалення взимку вдарила по здоров'ю, безпеці та якості життя людей — насамперед літніх, людей з інвалідністю та сімей із дітьми», — заявила Даніель Белл, керівниця моніторингової місії.

УВКПЛ попереджає: через масштаб руйнувань повністю відновити генеруючі потужності до наступної зими не вдасться, а цивільне населення може знову зустріти холоди без опалення.

Загибель цивільних зросла на 40%

З 1 грудня 2025 по 31 травня 2026 року в Україні загинули 1 272 цивільних і 6 871 отримали поранення — на 40% більше, ніж за аналогічний період попереднього року. Головна причина — далекобійні ракетні та дронові удари.

«Наші висновки вказують на кілька глибоко тривожних тенденцій: систематичні атаки на енергетичну інфраструктуру України взимку, зростання жертв серед цивільних, катування та жорстоке поводження з військовополоненими, а також обмеження основних прав на окупованих територіях», — заявила пані Белл.

УВКПЛ також зафіксувало, що дедалі ширше застосування малих дронів поблизу лінії фронту підвищує ризики для мирного населення, ускладнює евакуацію та гуманітарні операції.

Катування полонених з обох боків

Доповідь спирається на 1 926 інтерв'ю з постраждалими та свідками. Майже всі опитані українські військовополонені описували тортури, побиття, сексуальне насильство, удари електричним струмом і відмову в медичній допомозі з боку російської сторони. Більшість опитаних російських полонених в Україні також повідомляли про катування або жорстоке поводження.

«З усіма військовополоненими необхідно поводитися гуманно та відповідно до норм міжнародного гуманітарного права», — йдеться в прес-релізі УВКПЛ.

Окуповані території: обмеження прав

На підконтрольних Росії територіях місія зафіксувала обмеження свободи слова, тортури, примусову мобілізацію та заборону викладання за українськими навчальними програмами. УВКПЛ продовжує домагатися доступу на окуповані землі для незалежного моніторингу.

Агентства ООН тим часом продовжують доставляти продовольство та медикаменти до прифронтових районів, направляти аварійний персонал і мобільні клініки, підтримувати програми охорони здоров'я для постраждалого від конфлікту населення.