Президент Польщі Кароль Навроцький у п'ятницю позбавив президента України Володимира Зеленського найвищої державної нагороди. Приводом стало рішення Зеленського перейменувати один із бойових підрозділів на честь Української Повстанської Армії (УПА) — на знак визнання його внеску в боротьбу проти Росії. Рішення обурило багатьох поляків.
Суперечка загострила польсько-українські відносини і виявила принципово різні підходи двох країн до спільного минулого — попри міцний союз, збудований на спільній протидії Росії.
Що таке УПА і чому це болюче для Польщі
У роки Другої світової та після неї УПА воювала проти Червоної Армії — певний час у союзі з нацистськими загарбниками — заради незалежності України. Київ наголошує, що перейменування підрозділу не несе «антипольського наміру»: солдати самі обрали цю назву, щоб вшанувати тих, хто боровся проти Москви.
Проте УПА причетна до Волинської різанини — масових убивств, скоєних українськими націоналістами з 1943 по 1945 рік. Варшава наполягає, що тоді загинуло близько 100 000 етнічних поляків. Тисячі українців теж загинули в ході відплатних акцій.
Польські історики кваліфікують ці події як геноцид, мета якого — унеможливити претензії повоєнної Польщі на суверенітет над переважно українськими землями, що між двома світовими війнами входили до її складу. Київ цю кваліфікацію відкидає, посилаючись на складність конфлікту та власні жертви серед українців.
Десятиліття суперечок
Ці події залишаються джерелом напруги навіть попри те, що Польща рішуче підтримувала Україну проти російського вторгнення — прийняла майже мільйон біженців і постачала зброю.
У 1947 році Польща примусово переселила близько 140 000 етнічних українців і лемків з південно-східних районів країни на землі, що відійшли від Німеччини. Метою було підірвати підтримку підпільних загонів УПА всередині країни. Українська сторона кваліфікує ці події як етнічне очищення.
Польські уряди роками домагалися доступу до місць Волинської різанини на заході України. Минулого року Польща розпочала ексгумацію останків у колишньому польському селі Пужники. Минулого тижня Київ дозволив ексгумації і в Любомльському районі на Волині.
Навроцький: позиція та критика
Навроцький — консервативний націоналістичний історик, який орієнтується на Дональда Трампа. Під час виборчої кампанії він спирався на втому поляків від масової присутності українців у країні й обіцяв не ратифікувати вступ України до НАТО, щоб не провокувати Росію. Такий курс розривав з попередньою польською позицією і обурив Київ.
Критики звинувачують Навроцького в підході до викладання історії, що замовчує незручні сторінки польського минулого.