Король Чарльз III виступив перед спільним засіданням Конгресу — вперше за 35 років британський монарх промовляв до американських законодавців — і закликав до підтримки України, збереження НАТО та дій щодо кліматичної кризи.
«Слова Америки мають вагу і значення — так було з часів незалежності. Дії цієї великої нації важать ще більше», — сказав король. Виступ читається як дипломатичний заклик до адміністрації Трампа повернутися до традиційних союзів і не відступати від ролі США як гаранта ліберального порядку.
Україна і НАТО
Чарльз закликав до «непохитної рішучості» заради «України та її найхоробрішого народу» — аби «забезпечити справді справедливий і тривалий мир». НАТО він описав як «серце взаємного захисту», що «убезпечує жителів Північної Америки і Європи від спільних противників», а військову та розвідувальну співпрацю двох країн — як «жорстко з'єднану через відносини, що вимірюються не роками, а десятиліттями».
Клімат
Посилаючись на слова Теді Рузвельта про «чудову спадщину надзвичайної природної краси» США, Чарльз попередив: якщо не реагувати на руйнування природних систем — «основи нашого процвітання і нашої національної безпеки» — наше покоління ставить себе під загрозу. Він наполіг, що кліматична проблема стосується не лише природи, а й економіки і безпеки держав.
Торгівля і тарифи
На тлі погроз Трампа запровадити нові тарифи проти Британії через цифровий податок на послуги американських компаній король назвав 430 мільярдів доларів щорічної двосторонньої торгівлі та 1,7 трильйона взаємних інвестицій «міцним фундаментом, на якому слід продовжувати будувати для прийдешніх поколінь».
Реакція законодавців
Лідер сенатської більшості Джон Тун заявив, що Британія — найкращий союзник США за всю їхню історію. Лідер меншості Чак Шумер звернувся до короля напряму: «Я закликаю його величність переконати президента у безумовній важливості НАТО. Сподіваюся, йому вдасться змусити Трампа почути і зрозуміти, що стоїть на кону».
Візит відбувається в непростому контексті: Лондон відмовився підтримати американо-ізраїльські удари по Ірану, а відносини між урядами прем'єра Кіра Стармера і президента Трампа залишаються напруженими. Прибуття короля до Білого дому пройшло в приватному порядку — організатори побоювалися публічного конфлікту, подібного до того, що стався під час візиту президента Зеленського минулого року.
Остання королівська промова в Конгресі датується 1991 роком — тоді до законодавців зверталася Єлизавета II. «Виклики, перед якими ми стоїмо, надто великі, щоб будь-яка одна нація несла їх на самоті», — підсумував Чарльз.