35 000 негативів правди: українець рятує пам'ять про справжню Другу світову
Надівши білі бавовняні рукавички, Артур Бондар обережно дістає жменю негативів зі старої цигаркової коробки й підносить їх до світла. Перед ним мерехтять перевернуті зображення: жінка верхи на коні, групи, що сміються на морському березі, солдати в непостановочних, людяних сценах. Крихітні кадри — але в кожному він шукає деталь, яка стане відправною точкою для досліджень.
Ці знімки є найновішим надходженням до масштабної колекції з приблизно 35 000 негативів часів Другої світової війни, яку українсько-російський фотожурналіст і видавець Бондар накопичує з 2016 року. Він купує виключно негативи — зроблені як аматорами, так і професіоналами від Радянського Союзу до Сполучених Штатів, — щоб мати найнедоторканіші, найправдивіші зображення.
«Негативи — це фотографічна правда, яку важко перекрутити. А відбитки цілком могли бути відретушовані», — пояснює він, маючи на увазі передусім радянські практики: склеювання двох знімків у колаж або вирізання вбитих солдатів із кадрів.
Свої фотографічні скарби Бондар вивіз із Москви, де прожив понад десятиліття, вісьмома окремими партіями протягом 2023 року. Він переправив їх через кордон — спочатку до Грузії, а потім до Німеччини, де тепер живе разом із дружиною Оксаною — художницею та фотографом із Харкова. Цим він ризикував щонайменше конфіскацією й штрафом, а в найгіршому разі — ув'язненням: багато знімків, за їхньою чесністю щодо страждань солдатів, російські цензори могли б визнати такими, що «ганьблять захисників вітчизни» — це кримінально переслідуваний злочин у Росії з 2020 року.
На думку Бондара, його архів є противагою «зручній» версії Другої світової, яку Москва використовує для виправдання вторгнення в Україну — у пропагандистському гаслі «можемо повторити». Він хоче показати «всі обличчя війни — насамперед її безглуздість і марність».
Першою й найдорогоціннішою знахідкою Бондара стали негативи Валерія Фамінського. Цей фотограф, спочатку звільнений від призову через слабкий зір, у 1943 році вирушив на фронт від Музею військової історії в нинішньому Санкт-Петербурзі — документувати медичну допомогу в Червоній армії. Але він вийшов далеко за межі завдання, знімаючи мирних жителів і солдатів у непостановочних, глибоко гуманістичних сценах. «Мені здається іронічним, що спадщина людини зі слабким зором подарувала нам один із найпросвітленіших поглядів на війну», — каже Бондар.
Ще одна відкрита ним постать — Ольга Ігнатович, одна з лише семи жінок-фотографів, що працювали на військове відомство СРСР. Її безладна добірка з 1 500 негативів була передана Бондару в коробці з-під взуття в Москві 2020 року. Деякі були настільки зруйновані цвіллю, що врятувати їх не вдалося, — «метафора згасаючої пам'яті». Ба більше: її знімки звільнення концентраційного табору Аушвіц, використані як докази на Нюрнберзькому процесі, десятиліттями приписувалися її значно відомішому братові Борису.
Бондару часто пишуть люди від Сибіру до Нью-Йорка, схвильовані тим, що впізнали себе або рідних на знімках. Перевіривши їхні слова, він надсилає копії у високій роздільній здатності. А десятки пакунків необроблених негативів, що стоять від підлоги до стелі в його домі на півночі Німеччини, містять матеріалу «приблизно на 20–30 років роботи» — і він щиро сподівається знайти інституцію, готову до співпраці.
Джерело: Theguardian