США готуються до війни з Іраном • АЕС в Україні тримається на останній лінії • Вирок у справі про загибель на Гросглокнері

Die Presse — Ранковий брифінг | П'ятниця, 20 лютого 2026

США готуються до удару по Ірану, Тегеран дає відсіч

Збройні сили США збирають армаду навколо Перської затоки. У регіон перекинуто десятки бойових літаків, посилено протиповітряну оборону. За сигналом з Білого дому та Пентагону, вже у вихідні США можуть завдати військового удару по Ірану. Тегеранський режим демонструє бойовий дух: у разі нападу він відреагує «рішучими та пропорційними» контрзаходами. У цьому разі «всі бази, об'єкти та майно ворожих збройних сил у регіоні (...) стануть законними цілями» — йдеться у листі іранського посла при ООН до Генерального секретаря Антоніу Ґутерреша.

Початок масштабного процесу проти колишньої «Останньої генерації»

Сьогодні о 9:30 у Віденському земельному суді розпочинається процес проти 47 колишніх членів розпущеного нині кліматичного руху «Остання генерація». Прокуратура звинувачує колишніх активістів насамперед у пошкодженні майна та тяжкому пошкодженні майна. На перше засідання багатоблокового процесу викликано сімох осіб — зокрема одну з тодішніх очільниць групи.

Запорізька АЕС тримається лише на одній лінії електропередачі

За даними Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ), захоплена Росією Запорізька АЕС на півдні України постачається зовнішньою електроенергією лише через єдину лінію, що залишилася. Тим часом Збройні сили України здійснили удар по Севастополю на анексованому Росією Кримському півострові — є відомості щонайменше про одного загиблого. Призначений Москвою губернатор Севастополя Михайло Развожаєв повідомив у Telegram, що ППО та Чорноморський флот Росії збили 16 дронів під час відбиття українського удару. У портовому місті на анексованому півострові знаходиться головна база Чорноморського флоту Росії.

Зірка «Анатомії Грея» Ерік Дейн помер

Американський актор Ерік Дейн, відомий роллю хірурга доктора Марка Слоана («МакСтімі») у серіалі «Анатомія Грея», помер у віці 53 років від наслідків бічного аміотрофічного склерозу (БАС). Його прес-секретарка Меліса Бенк повідомила, що Дейн відійшов у спокої у колі близьких друзів, дружини та дочок.

Білий дім атакує Брюса Спрінгстіна

Рок-зірка різко розкритикувала адміністрацію президента США Дональда Трампа: він не лише написав пісню протесту у відповідь на загибель двох американських громадян під час суперечливих рейдів з депортації в Міннеаполісі, а й виконав її наприкінці січня у цьому місті. Трампа та його адміністрацію він також назвав «хочухою-монархом і його бандитським урядом». Тепер співак отримав відповідь: «Він страждає на тяжку форму трамп-манії, яка розклала його мозок», — заявив директор з комунікацій Стівен Чун.

Протести проти «Академікербалю» свободівців

Сьогодні у Відні, у Хофбурзі, відбувається щорічний «Академікербаль». І цього року проти заходу, що організовується АПС, відбудуться демонстрації — зареєстровано дві протестні ходи. На вулицях стоять сотні поліцейських; у другій половині дня в центрі та внутрішніх районах міста слід очікувати транспортних заторів. На самому балу очікуються, зокрема, голова Національної ради Вальтер Розенкранц і лідер АПС Відня Домінік Непп.

Загибель на Гросглокнері: 37-річного визнано винним

У січні 2025 року на Гросглокнері замерзла насмерть 33-річна жінка; її 37-річний друг-зальцбуржець щойно визнаний винним Інсбруцьким земельним судом у грубо-необережному вбивстві. Його засуджено до п'яти місяців умовно та безумовного грошового штрафу в розмірі 9 600 євро. Суддя однозначно констатував «відповідальність за керівництво» на боці підсудного, однак зняв з нього кілька пунктів обвинувачення. Вирок набере законної сили після апеляції.

Франція оновлює старі потяги TGV

Державна залізнична компанія Франції SNCF, реагуючи на зростаючий попит подорожуючих, затіяла масштабну модернізацію своїх швидкісних поїздів TGV. 104 склади TGV планується оновити за рахунок близько 600 мільйонів євро — завдяки цьому замість нинішніх середніх 34 років служби вони прослужать від 40 до 50 років.

Яка у вас улюблена мова?

Завтра відзначається ініційований ЮНЕСКО «Міжнародний день рідної мови». Вже сьогодні Віденський музей вдруге проводить «День мов» і запрошує на безкоштовні міні-екскурсії постійною виставкою «Відень. Моя Історія» понад 20 різними мовами — від вірменської та болгарської через данську і японську до гінді та української.

Джерело: Die Presse